International Service of Process and Cross-Border Document Delivery
Arlington, Virginia · Minutes from Washington DC · Nationwide Pro-Legal Services, Inc. handles international service of process, cross-border document delivery, and foreign document legalization for law firms, corporate legal departments, and government agencies. We manage the transmittal, the translation, and the authentication as one workflow, with tracking and a documented chain of custody from intake […]
Translation of Evidence for Litigation and Cross-Border Matters
Washington DC, Maryland, Virginia & Nationwide Pro-Legal Services, Inc. handles translation of evidence for litigation — certified legal document translation built for matters that end up in front of a judge, not for the general commercial market. We translate pleadings, contracts, discovery materials, patents, corporate records, regulatory filings, and evidentiary documents for law firms, corporate […]
Foreign Language Document Review | Three Tiers
A two hundred thousand document Mandarin population cannot be human-translated on any budget anyone will approve, and leaving it untranslated means reviewing blind. The way out is translating at three different depths. Multilingual review goes wrong in one of two directions. Translate everything properly and the budget is gone before review starts. Translate nothing and […]
Foreign-Language Discovery in a 337: Eight Questions Before the Documents Arrive
Arlington, Virginia · Minutes from the U.S. International Trade Commission · Nationwide Pro-Legal Services, Inc. supports Section 337 practices before the Commission, and we have handled ITC matters. Section 337 is an import statute, so the record arrives in Mandarin, Korean, Japanese, German, and Traditional Chinese more often than not. Firms that treat Section 337 […]